1 00:00:21,369 --> 00:00:23,370 Ini bagus, bukan? Saya senang kami melakukannya ini. 2 00:00:24,750 --> 00:00:27,730 Ya! Ya, itu akan menyenangkan. saya bersemangat. 3 00:00:28,950 --> 00:00:32,090 Sudah lama sekali sejak saya melakukannya sesuatu yang cukup menantang seperti semuanya 4 00:00:35,410 --> 00:00:36,410 Ya. 5 00:00:39,110 --> 00:00:40,110 Percayalah padaku, aku juga. 6 00:00:40,530 --> 00:00:41,830 Aku juga kecewa padanya. 7 00:00:43,170 --> 00:00:46,030 Tapi itulah yang terjadi ketika Anda seorang kutu buku IT. 8 00:00:46,880 --> 00:00:53,180 bekerja di bisnis teknologi ketika sudah besar serangan keamanan cyber terjadi itu 9 00:00:53,180 --> 00:00:59,840 seperti Anda bisa melakukannya dari rumah khususnya saat kamu berkemah jadi ya 10 00:00:59,840 --> 00:01:05,920 sudahlah kamu tidak bisa, kamu tidak bisa membuatnya bukan berarti kau dan aku 11 00:01:05,920 --> 00:01:12,840 masih tidak bisa bersenang-senang bersama meskipun begitu, aku yakin kita akan mengetahuinya 12 00:01:12,840 --> 00:01:13,840 jangan membuatku merasa bersalah 13 00:01:15,780 --> 00:01:19,780 Sekarang, saya tahu Anda sangat bersemangat untuk pergi memancing dan beberapa lainnya, saya tidak tahu, 14 00:01:19,820 --> 00:01:23,300 aktivitas yang lebih bersifat petualangan daripada apa yang bisa dilakukan ibumu yang membosankan, tapi... 15 00:01:23,300 --> 00:01:25,460 Tidak, tapi aku tahu maksudmu. 16 00:01:27,020 --> 00:01:28,020 Ini mengecewakan. 17 00:01:28,240 --> 00:01:29,238 Saya setuju. 18 00:01:29,240 --> 00:01:32,960 Tapi di sinilah kita, dan kita bisa mewujudkannya sebagian besar, bukan? 19 00:01:34,660 --> 00:01:37,280 Maksudku, sudah cukup lama sejak itu kami berdua telah bersama, adil 20 00:01:37,280 --> 00:01:38,380 kita, bukan? 21 00:01:38,620 --> 00:01:40,540 Jadi, itu akan bagus untuk kita. 22 00:01:42,600 --> 00:01:43,600 Diberikan. 23 00:01:43,950 --> 00:01:46,390 Akan sangat baik jika kita memilikinya suruh dia ikut bersama kami. 24 00:01:48,110 --> 00:01:51,030 Tuhan mengenalku dan ayahmu hubungan bisa dilakukan dengan itu. 25 00:01:53,470 --> 00:01:57,170 Tidak ada, aku hanya... Maksudku, kamu bisa melihatnya bagaimana rasanya, bukan? kamu tidak 26 00:01:57,170 --> 00:02:00,750 bodoh. Rasanya seperti dia baru saja melayang semakin jauh dari ini 27 00:02:00,750 --> 00:02:01,750 keluarga. 28 00:02:01,810 --> 00:02:02,810 Dari saya. 29 00:02:03,570 --> 00:02:07,390 Saya sangat menantikan ini kesempatan untuk mendapatkannya kembali. 30 00:02:08,169 --> 00:02:12,350 Anda tahu, kembalikan dia ke keluarga. Habiskan lebih banyak waktu bersama kami. Hanya kita. 31 00:02:13,130 --> 00:02:19,030 tidak ada gangguan, tidak ada pekerjaan, tidak ada instagram model karena kami tidak memiliki sinyal 32 00:02:19,030 --> 00:02:25,690 tapi sudahlah oke apa yang sudah dilakukan sudah selesai dan kami pastinya 33 00:02:25,690 --> 00:02:32,410 tidak akan membiarkannya merusak perjalanan kita kan hati-hati di sini agak licin 34 00:02:32,410 --> 00:02:39,170 ya, menurutku aku baik-baik saja, tidak terbiasa dengan semua pendakian dan gunung ini 35 00:02:39,170 --> 00:02:42,030 memanjat palaver tapi ya memetiknya membuat cadangan 36 00:02:43,140 --> 00:02:45,200 Anda harus mulai berjalan lambat untuk saya, meskipun begitu, karena aku tidak akan mengikuti 37 00:02:45,200 --> 00:02:46,200 kecepatan ini sepanjang waktu. 38 00:02:50,960 --> 00:02:53,140 Apakah kamu yakin tidak ingin aku memilikinya giliran membawa tenda itu? 39 00:02:54,000 --> 00:02:55,840 Sangat tidak adil jika Anda harus melakukannya membawanya sepanjang jalan dan aku mendapatkannya 40 00:02:55,840 --> 00:02:56,840 tidak ada apa-apa. 41 00:02:57,020 --> 00:02:59,500 Kalau kamu punya satu ransel, aku bisa mengelola mobil. 42 00:03:00,240 --> 00:03:01,240 Itu lebih kuat dari yang kulihat. 43 00:03:02,740 --> 00:03:08,360 Baiklah, cukup tandai aku jika kamu mau mulai sedikit lelah, karena aku 44 00:03:08,360 --> 00:03:09,360 ingin menarik bebanku. 45 00:03:12,269 --> 00:03:14,590 Dengar, mari kita berhenti bicara tentangmu ayah tidak ada di sini. 46 00:03:14,950 --> 00:03:16,230 Kita tidak bisa mengubahnya, bukan? 47 00:03:17,470 --> 00:03:19,150 Tidak ada gunanya memikirkannya. 48 00:03:20,630 --> 00:03:21,630 Haruskah aku pergi? 49 00:03:22,570 --> 00:03:23,650 Ya, ya, menurutku begitu. 50 00:03:25,710 --> 00:03:26,990 Karena kamu membuatku merasa bersalah. 51 00:03:27,250 --> 00:03:28,730 Bukan salahku kalau dia tidak datang. 52 00:03:29,830 --> 00:03:32,370 Tidak, aku tahu kamu tidak bermaksud begitu, tapi aku hanya... aku merasa tidak enak. 53 00:03:33,750 --> 00:03:35,030 Aku tidak begitu baik, kan? 54 00:03:37,590 --> 00:03:39,130 Tidak, tapi kamu punya semua ini... 55 00:03:40,940 --> 00:03:45,020 kegiatan ayah-anak direncanakan, bukan? 56 00:03:46,660 --> 00:03:49,960 Aku hanya tidak suka memancing. 57 00:03:51,460 --> 00:03:53,160 Aku akan meninggalkan truk dan kayu bakarnya kamu, kurasa. 58 00:03:54,600 --> 00:03:55,900 Tapi kita bisa melakukan hal-hal menyenangkan bersama. 59 00:03:57,560 --> 00:03:59,840 Kami akan mendaki gunung, misalnya. Itu cukup menyenangkan. 60 00:04:02,320 --> 00:04:03,320 Aku tidak tahu. 61 00:04:05,160 --> 00:04:06,039 Mengamati burung. 62 00:04:06,040 --> 00:04:07,160 Kita bisa mengamati burung bersama. 63 00:04:09,160 --> 00:04:10,160 Saya tidak bercanda. 64 00:04:10,220 --> 00:04:11,220 Mengapa tidak? 65 00:04:11,780 --> 00:04:12,960 Itu satwa liar, bukan? 66 00:04:14,400 --> 00:04:16,540 Menarik bagi saya. Anda akan menemukannya menarik begitu Anda masuk ke dalamnya. 67 00:04:17,920 --> 00:04:19,660 Anda tahu, semua orang mengatakan hal itu mengamati burung. 68 00:04:20,000 --> 00:04:23,380 Oh, itu membosankan. Ini untuk pecundang. Tapi lalu begitu Anda mulai bisa 69 00:04:23,380 --> 00:04:29,420 kenali mereka, panggilannya, mereka polanya, warnanya, cukup 70 00:04:29,480 --> 00:04:30,480 Ini seperti mengumpulkan Pokemon. 71 00:04:32,560 --> 00:04:36,120 Oke, saya bukan ahlinya, tapi bisa kamu dengar itu? 72 00:04:37,740 --> 00:04:38,740 Merpati kayu. 73 00:04:40,460 --> 00:04:43,460 Saya tidak tahu apakah saya bisa melihatnya di mana pun, tapi... Oh, lihat. 74 00:04:43,880 --> 00:04:45,340 Di sana, di sana saja. 75 00:04:45,980 --> 00:04:46,980 Burung robin itu, paham? 76 00:04:47,460 --> 00:04:48,460 Dengan dada merah. 77 00:04:49,820 --> 00:04:51,860 Aku tidak akan membubarkanmu. Ini terpesona sekarang. 78 00:04:53,300 --> 00:04:55,260 Apa lagi yang ada disana? 79 00:04:56,300 --> 00:04:58,200 Payudara yang bagus. 80 00:04:58,740 --> 00:04:59,740 Di sana, paham? 81 00:04:59,800 --> 00:05:00,800 Ada sepasang. 82 00:05:01,040 --> 00:05:05,620 Dengan warna kuning dan kemudian hitam di sekitar mata. 83 00:05:06,740 --> 00:05:07,740 Seru. 84 00:05:08,140 --> 00:05:10,220 Saya pikir Anda tidak melihat di mana saya berada mencari. Di atas sana. Ke atas. 85 00:05:10,660 --> 00:05:12,140 Tunggu. Anda tidak melihat. 86 00:05:13,980 --> 00:05:14,980 Bagus. 87 00:05:15,160 --> 00:05:17,740 Jika Anda melewatkan melihat a sepasang payudara yang bagus, kalau begitu 88 00:05:17,740 --> 00:05:19,200 itu kerugianmu. 89 00:05:20,800 --> 00:05:22,200 Aku akan menjaga pengamatan burung itu untuk diriku sendiri lalu. 90 00:05:26,380 --> 00:05:31,020 Bisakah kamu memperlambat langkahnya sedikit saja sedikit? 91 00:05:32,160 --> 00:05:33,160 Tertinggal. 92 00:05:34,480 --> 00:05:36,880 Kakimu lebih panjang dariku. Itu sulit untuk diikuti. 93 00:05:38,580 --> 00:05:41,400 Ya, aku akan menyia-nyiakan milikku energi berpacu di bagian pertama. 94 00:05:43,180 --> 00:05:44,680 Saya pikir saya mungkin harus mengambil nafas. 95 00:05:46,040 --> 00:05:50,300 Ya. Ya, ini mungkin... Saya yakin ada... Sepertinya aku melihat lapangan terbuka 96 00:05:50,300 --> 00:05:52,380 di sana. Kami hanya menuju ke arah itu dan mencari tempat untuk mendirikan kemah. 97 00:05:52,980 --> 00:05:53,980 Ya? 98 00:05:54,260 --> 00:05:55,260 Terima kasih. Maaf. 99 00:05:57,940 --> 00:05:58,940 Lihat. 100 00:05:59,000 --> 00:06:02,220 Ini sepertinya tempat yang cukup bagus, benar? 101 00:06:02,840 --> 00:06:04,760 Kita bisa duduk di sini malam ini. Di sana seharusnya cukup ruang. 102 00:06:05,870 --> 00:06:08,830 Jadi ada sedikit aliran kembali ke bawah di sana, dan ada banyak kayu bakar 103 00:06:08,830 --> 00:06:14,890 sekitar, jadi... Jangan konyol, aku mampu mendirikan tenda sendiri. 104 00:06:16,510 --> 00:06:20,590 Saya tahu, saya tahu Anda adalah pria yang sangat kuat, tapi... aku ibumu. 105 00:06:23,290 --> 00:06:24,670 Dan ayahmu meninggalkanku. 106 00:06:25,050 --> 00:06:26,370 Saya punya alasan untuk membuktikannya di sini. 107 00:06:27,690 --> 00:06:30,170 Aku bisa mengatur semuanya sendiri, tapi tidak membutuhkan pria itu. 108 00:06:31,270 --> 00:06:32,750 Selama aku lebih suka dia ada. 109 00:06:36,830 --> 00:06:40,290 Jujur saja, katakan itu atau pergi mengamati burung atau sesuatu. 110 00:06:41,810 --> 00:06:43,090 Aku tidak butuh bantuanmu sayang. 111 00:06:44,450 --> 00:06:46,890 Apakah kamu serius hanya akan mengawasiku untuk memastikan aku melakukan ini dengan benar? 112 00:06:47,950 --> 00:06:48,950 Saya sudah melakukan ini sebelumnya. 113 00:06:49,810 --> 00:06:51,110 Seperti, dengan ayahmu di sekitar. 114 00:06:55,190 --> 00:06:56,510 Berhentilah menertawakanku. 115 00:07:02,150 --> 00:07:04,190 Ini sedikit lebih sulit dari yang saya ingat itu. 116 00:07:20,080 --> 00:07:23,240 setelah kita mendapatkan kasur udara di sana aku akan uh menyeimbangkannya sedikit 117 00:07:23,240 --> 00:07:30,200 benar hanya perlu berhenti tertawa 118 00:07:30,200 --> 00:07:36,900 bagi saya ini serius itu seperti a situasi kelangsungan hidup itu cukup baik i 119 00:07:36,900 --> 00:07:41,000 tidak berpikir kita benar-benar membutuhkan ini tidak terlalu berangin kan, aku tidak berangin 120 00:07:41,000 --> 00:07:45,900 pasok saja, itu bukan dua mayat disana tidak ke mana-mana ya 121 00:07:46,620 --> 00:07:51,360 Aku tahu, tidak semua kenyamananku seperti kita harus berbagi, tapi aku punya terlalu banyak 122 00:07:51,360 --> 00:07:56,940 barang-barang yang harus dibawa hanya untuk kita berdua denganku ayah tidak ada di sini, jadi aku minta maaf padamu 123 00:07:56,940 --> 00:07:57,940 tidak bisa mendapatkan tenda sendiri. 124 00:07:58,460 --> 00:08:00,440 Anda tidak keberatan membagikannya, bukan? Itu ruang yang cukup besar. 125 00:08:02,220 --> 00:08:05,980 Ayo, aku akan mengisi kasur udara itu, keluar dari punggungmu lalu pergi 126 00:08:05,980 --> 00:08:07,220 mengumpulkan kayu bakar dan menetap. 127 00:08:20,130 --> 00:08:23,050 Semuanya baik-baik saja. Hanya mengatur sedikit saja sedikit. Apakah kamu mendapatkan kayu bakar itu? 128 00:08:24,530 --> 00:08:25,530 Apakah Anda yakin sudah cukup? 129 00:08:26,650 --> 00:08:30,230 Oke. Ya, aku hanya akan mengambilnya panci dan wajan dan mulai makan malam 130 00:08:30,230 --> 00:08:31,370 di sini. Semoga beruntung. 131 00:08:31,730 --> 00:08:32,349 Kamu baik. 132 00:08:32,350 --> 00:08:33,350 Anda sudah melakukan cukup banyak pekerjaan. 133 00:08:33,570 --> 00:08:36,630 Silakan duduk sebentar. Kami akan berada di sana dalam sedetik. 134 00:08:56,430 --> 00:08:57,430 Beri aku sedikit ketakutan di sana. 135 00:08:59,230 --> 00:09:00,310 Maaf, kamu tidak mengatakan apa-apa, kan? 136 00:09:02,010 --> 00:09:04,410 Saya pikir Anda membutuhkan waktu lebih lama dari itu itu memadamkan api. 137 00:09:06,170 --> 00:09:07,170 Maaf. 138 00:09:07,610 --> 00:09:08,610 Apakah sudah pasti keluar? 139 00:09:09,090 --> 00:09:12,470 Jika Anda membiarkan sesuatu terjadi, Anda bisa menyalakan api di tenda di hutan. 140 00:09:12,530 --> 00:09:13,530 Anda pasti muncul. 141 00:09:14,190 --> 00:09:15,550 Oke. Yah, aku hanya memeriksa. 142 00:09:17,310 --> 00:09:18,310 Oh baiklah. 143 00:09:19,110 --> 00:09:24,650 Ini agak nyaman, menurutku, bukan? 144 00:09:26,620 --> 00:09:33,580 Sudahlah, hei, Dingin, jadi Mungkin menjadi 145 00:09:33,580 --> 00:09:39,220 sedikit bersyukur karena tidak mempunyai beban yang besar ruang. Datang dan tidurlah 146 00:09:39,220 --> 00:09:40,220 tas sudah siap. 147 00:09:40,260 --> 00:09:41,760 Bantalku ada di sini dan segalanya. 148 00:09:45,100 --> 00:09:46,100 Saya senang kami melakukan ini. 149 00:09:48,300 --> 00:09:49,300 Ayo. 150 00:09:50,100 --> 00:09:52,260 Kenapa kamu tiba-tiba malu? Ayo ayo, bercinta denganku. 151 00:09:53,600 --> 00:09:54,600 Mari kita merasa nyaman ya? 152 00:09:56,080 --> 00:09:57,080 Aku tahu. 153 00:09:57,100 --> 00:09:58,100 Saya juga. 154 00:09:58,680 --> 00:10:01,460 Seharusnya membeli beberapa lapisan lagi, aku pikir, tapi itu hanya pengepakan tambahan 155 00:10:01,460 --> 00:10:02,460 berat, bukan? 156 00:10:04,220 --> 00:10:05,900 Ini masalahnya dengan cuaca cerah yang cerah ini hari. 157 00:10:06,480 --> 00:10:07,720 Matahari menghilang. 158 00:10:08,100 --> 00:10:09,820 Menjadi sangat dingin karena tidak ada awan. 159 00:10:11,560 --> 00:10:12,560 Tapi kami akan baik-baik saja. 160 00:10:14,380 --> 00:10:18,000 Tenda ini akan segera memanas dari kita panas tubuh dan saya yakin kami akan baik-baik saja dan 161 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 nyaman dalam waktu singkat. 162 00:10:22,280 --> 00:10:23,280 Terima kasih. 163 00:10:25,960 --> 00:10:26,960 Aku tidak tahu. 164 00:10:27,180 --> 00:10:28,460 Itu adalah hari yang indah bersama. 165 00:10:29,580 --> 00:10:31,740 Mereka bahkan ikut dalam perjalanan ini bersamaku meskipun ayahmu tidak melakukannya. 166 00:10:32,420 --> 00:10:33,940 Menyenangkan sekali, bukan? 167 00:10:35,160 --> 00:10:36,160 Ini bagus. 168 00:10:37,740 --> 00:10:39,720 Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya berbagi tempat tidur dengan anakku. 169 00:10:45,000 --> 00:10:46,000 Itu bagus. 170 00:10:46,660 --> 00:10:48,940 Saya suka memiliki sedikit ikatan yang baik sesi akhir pekan ini. 171 00:10:49,660 --> 00:10:54,100 Ayahmu akan sangat cemburu ketika dia mengetahui semua tentang apa yang kita bangun 172 00:10:54,100 --> 00:10:55,100 untuk. 173 00:10:57,240 --> 00:10:58,240 Ya Tuhan. 174 00:10:59,580 --> 00:11:00,580 Baiklah, sayang. 175 00:11:00,720 --> 00:11:01,900 Kalau begitu, kamu bisa tidur nyenyak. 176 00:11:02,380 --> 00:11:03,380 Malam -malam. 177 00:12:12,050 --> 00:12:13,050 Maaf. 178 00:12:13,610 --> 00:12:14,650 Maaf, apa aku membangunkanmu? 179 00:12:16,270 --> 00:12:17,270 Oh. 180 00:12:18,390 --> 00:12:19,390 Tidak, aku juga tidak. 181 00:12:20,990 --> 00:12:24,730 Aku tidur sebentar, tapi udaranya sangat dingin, bukan? 182 00:12:26,070 --> 00:12:27,070 Oh, aku kedinginan. 183 00:12:27,950 --> 00:12:31,710 Aku mencari-cari hoodieku, tapi Saya pikir itu pasti bagian bawah tas saya. 184 00:12:31,730 --> 00:12:32,730 Aku tidak ingin membangunkanmu. 185 00:12:34,910 --> 00:12:35,910 Tidak, tidak apa-apa. 186 00:12:36,070 --> 00:12:37,830 Sulit jika kita membuat perbedaan, I jangan berpikir. 187 00:12:47,210 --> 00:12:48,390 berkumpul bersama sebentar, lho. 188 00:12:48,710 --> 00:12:50,430 Bagikan panas tubuh, siapa pun yang Anda mau. 189 00:12:52,150 --> 00:12:53,150 Ya. 190 00:12:53,510 --> 00:12:56,910 Ya, mungkin akan lebih mudah untuk tidur jika kita sedikit lebih hangat dan lebih dekat 191 00:12:56,910 --> 00:12:57,910 bersama-sama, bukan? 192 00:12:58,350 --> 00:12:59,350 Ya. 193 00:13:00,290 --> 00:13:01,290 Kemarilah. 194 00:13:04,190 --> 00:13:05,750 Rangkullah aku. 195 00:13:06,890 --> 00:13:07,890 Itu dia. 196 00:13:13,590 --> 00:13:14,650 Ini sedikit lebih baik, bukan? 197 00:13:26,920 --> 00:13:30,260 Saya merasa kami memilih akhir pekan yang salah untuk melakukan ini. 198 00:13:34,620 --> 00:13:40,480 Ya, mari kita... Mari kita coba dan 199 00:13:40,480 --> 00:13:44,860 bersantai dan menghangatkan satu sama lain. 200 00:13:46,620 --> 00:13:48,980 Cobalah dan tidur sebanyak-banyaknya kita bisa. 201 00:13:50,520 --> 00:13:56,220 Kita masih punya hari yang panjang untuk berjalan-jalan besok, jadi... Jadi kami tidak mau, 202 00:13:58,960 --> 00:13:59,960 Saya tidak ingin lelah. 203 00:14:08,040 --> 00:14:09,040 Ya tentu saja. 204 00:14:09,920 --> 00:14:11,160 Mendekatlah sedikit. 205 00:14:11,800 --> 00:14:12,800 Itu lebih baik. 206 00:14:26,640 --> 00:14:27,680 Tidak aneh, bukan? 207 00:14:38,160 --> 00:14:42,840 Menurutku, tidak, tidak sama sekali. saya tidak menurutku itu aneh. Aku hanya tidak mau 208 00:14:42,840 --> 00:14:45,480 membuat Anda merasa tidak nyaman menempel pada tubuh ibumu. 209 00:14:46,720 --> 00:14:47,720 Hanya karena aku kedinginan. 210 00:16:22,540 --> 00:16:27,340 Oh, tidak ada alasan. Aku hanya... Aku melakukan pemanasan pada akhirnya, jadi kupikir aku akan pindah a 211 00:16:27,340 --> 00:16:28,720 sedikit, memberimu ruang. 212 00:16:29,780 --> 00:16:32,000 Tidak ingin diperas melawanku sepanjang malam, benarkah? 213 00:16:35,320 --> 00:16:36,320 Apakah kamu tidur nyenyak? 214 00:16:39,100 --> 00:16:44,580 Ya, aku juga, pada akhirnya. Aku, um... Itu bagus dan nyaman dan pas 215 00:16:44,580 --> 00:16:47,540 ditekan terhadap Anda. 216 00:16:52,410 --> 00:16:54,430 Bukankah itu tidak nyaman bagi Anda? 217 00:16:57,370 --> 00:16:58,370 Oke. 218 00:16:58,510 --> 00:16:59,810 Tidak. Tidak. 219 00:17:01,630 --> 00:17:02,630 Tidak, tidak sama sekali. 220 00:17:04,530 --> 00:17:05,530 Cukup bagus. 221 00:17:09,109 --> 00:17:14,030 Jadi... Aku berpikir aku akan membeli beberapa sarapan sudah siap dan kita bisa mulai 222 00:17:14,030 --> 00:17:16,010 berkemas dan melanjutkan perjalanan. 223 00:17:17,010 --> 00:17:19,089 Ada banyak hal yang harus dibahas hari ini, jadi... 224 00:17:19,970 --> 00:17:21,810 Saya ingin menjadikannya yang teratas gunung. saya bertekad. 225 00:17:22,609 --> 00:17:23,609 Saya belum pernah melakukannya sebelumnya. 226 00:17:24,930 --> 00:17:27,450 Aku tahu, tapi kamu dan Ayah selalu hebat petualang, bukan? 227 00:17:28,530 --> 00:17:30,430 Aku tidak terbiasa dengan semua pendakian ini. 228 00:17:34,650 --> 00:17:35,650 Ya benar. 229 00:17:36,190 --> 00:17:39,130 Ubahlah diri Anda dan segalanya. Aku akan membuatkanmu sarapan dan 230 00:17:39,130 --> 00:17:40,130 segera berangkat. 231 00:17:51,649 --> 00:17:54,150 Rasanya kita bersenang-senang kali ini pagi hari. 232 00:17:55,750 --> 00:17:56,750 Benar? 233 00:17:57,890 --> 00:17:58,890 Ya. 234 00:18:00,310 --> 00:18:03,170 Ya, kami sudah menempuh jarak beberapa mil sudah, bukan? 235 00:18:04,890 --> 00:18:06,470 Aku akan mendirikan kemah lebih awal malam ini, aku menurutku. 236 00:18:13,470 --> 00:18:14,470 Kamu baik-baik saja? 237 00:18:16,390 --> 00:18:19,270 Yah, kamu tidak sebanyak itu. 238 00:18:22,000 --> 00:18:23,020 Tidak banyak bicara sepanjang pagi. 239 00:18:24,280 --> 00:18:25,280 Semuanya baik-baik saja? 240 00:18:27,740 --> 00:18:28,740 Oke. 241 00:18:33,160 --> 00:18:34,160 Anda yakin? 242 00:18:38,160 --> 00:18:39,160 Oh. 243 00:18:39,820 --> 00:18:40,820 Sayang. 244 00:18:42,120 --> 00:18:43,360 Tidak tidak tidak. 245 00:18:44,820 --> 00:18:45,820 Apakah itu alasannya? 246 00:18:46,680 --> 00:18:49,660 Itukah sebabnya kamu diam saja? Karena tentang apa yang terjadi tadi malam? 247 00:18:50,400 --> 00:18:51,400 Oh. 248 00:18:51,690 --> 00:18:52,690 Tidak. 249 00:18:53,490 --> 00:18:54,490 Tidak, jangan konyol. 250 00:18:55,230 --> 00:18:57,270 Itu adalah kecelakaan. Aku tahu itu sebuah kecelakaan. Astaga. 251 00:18:58,970 --> 00:19:01,530 Maka Anda akan khawatir jika kami mengalaminya jatuh atau apalah dan aku tidak melakukannya 252 00:19:01,530 --> 00:19:02,590 mengapa. Tidak. 253 00:19:05,470 --> 00:19:09,070 Bahkan tidak layak untuk dibicarakan. Lihat, Saya tahu hal-hal ini terjadi. 254 00:19:09,410 --> 00:19:10,850 Itu tidak berarti apa-apa, kan? 255 00:19:11,070 --> 00:19:12,190 Tidak masalah. 256 00:19:14,690 --> 00:19:16,410 Aku tidak marah kepadamu mengenai hal itu. 257 00:19:16,910 --> 00:19:17,910 Ini tidak canggung, oke? 258 00:19:18,650 --> 00:19:20,150 Lihat, kita berdua tahu. 259 00:19:20,480 --> 00:19:21,299 Itu hanya sebuah kesalahan. 260 00:19:21,300 --> 00:19:23,100 Tidak apa-apa. Anda tahu apa? 261 00:19:23,680 --> 00:19:24,680 Itu salah Ayah. 262 00:19:25,060 --> 00:19:26,060 Tapi itu benar. 263 00:19:26,800 --> 00:19:29,840 Karena kalau kita membawa dua tenda jika bersama kami, kami bahkan tidak akan ditempatkan 264 00:19:29,840 --> 00:19:30,759 dalam situasi itu. 265 00:19:30,760 --> 00:19:35,820 Jadi jangan stres. Sejujurnya, kami sungguh seharusnya membawa dua tenda saja 266 00:19:35,820 --> 00:19:39,240 di antara kita, bukan? Mencoba untuk menjejalkan hal kecil itu. Tapi tidak, 267 00:19:39,280 --> 00:19:40,740 tidak apa-apa, sungguh. 268 00:19:40,940 --> 00:19:42,060 Saya tidak merasa canggung tentang hal itu. 269 00:19:42,420 --> 00:19:43,420 Anda juga tidak perlu melakukannya. 270 00:19:44,100 --> 00:19:45,100 Itu hanya salah satu dari hal-hal itu. 271 00:19:45,980 --> 00:19:46,980 Itu wajar. 272 00:19:49,240 --> 00:19:50,240 Ya. 273 00:19:50,720 --> 00:19:53,480 Ya, tidak apa-apa, bukan? 274 00:19:54,160 --> 00:19:56,740 Mari kita... Mari kita lupakan saja, ya? 275 00:19:57,560 --> 00:19:58,560 Ayo. 276 00:19:58,940 --> 00:19:59,940 Tingkatkan kecepatannya sedikit. 277 00:20:11,220 --> 00:20:12,220 Ya, 278 00:20:14,760 --> 00:20:15,960 baiklah, itu hanya... 279 00:20:20,880 --> 00:20:24,420 Aku sudah mengharapkan ini setelah yang terakhir malam. Tenda ini seperti yang mutlak 280 00:20:28,440 --> 00:20:33,160 Ya, tapi kalau aku melepas kantong tidurku, maka aku tidak terlalu banyak memakainya 281 00:20:33,160 --> 00:20:37,500 di bawahnya, jujur saja. Saya tidak tahu jika itu benar-benar... Kamu tidak mau 282 00:20:37,500 --> 00:20:38,500 semua itu. 283 00:20:38,580 --> 00:20:39,580 Apa kamu yakin? 284 00:20:40,400 --> 00:20:41,480 Lihat, beberapa pakaian dalam. 285 00:20:43,560 --> 00:20:44,560 Oke. 286 00:20:45,600 --> 00:20:46,600 Ya Tuhan, ya. 287 00:20:47,240 --> 00:20:48,500 Oh, itu jauh lebih baik. 288 00:20:50,000 --> 00:20:51,040 Lepaskan milikmu juga, aku tidak keberatan. 289 00:20:53,060 --> 00:20:55,800 Kamu adalah anakku. Aku pernah melihatmu jauh lebih buruk daripada bertelanjang dada. 290 00:20:58,380 --> 00:20:59,640 Tentu saja sudah lama sekali. 291 00:21:00,380 --> 00:21:01,380 Tidak apa-apa, aku tidak keberatan. 292 00:21:03,180 --> 00:21:04,300 Kita seharusnya merasa nyaman. 293 00:21:06,440 --> 00:21:10,980 Saya berpikir untuk membuka jendela, tapi... Nyamuknya datang 294 00:21:11,060 --> 00:21:12,540 bukan? Itu semua bug di mana-mana. 295 00:21:14,540 --> 00:21:15,540 Tidak. 296 00:21:16,060 --> 00:21:19,440 Ya, kita bisa menurunkan jendelanya dan baru saja mash-up, tapi kemudian... 297 00:21:20,560 --> 00:21:22,540 Itu tidak terlalu pribadi, bukan? Bagaimana jika seseorang lewat? 298 00:21:24,280 --> 00:21:26,020 Saya tahu Anda berada di tengah-tengah tidak ada tempat, tapi kamu tidak pernah tahu. 299 00:21:26,440 --> 00:21:29,480 Kami tidak ingin ada orang aneh yang menatap ke dalam saat kita tidur, bukan? 300 00:21:34,100 --> 00:21:36,800 Anda nyaman sekarang? 301 00:21:39,460 --> 00:21:40,339 Ya, ya. 302 00:21:40,340 --> 00:21:42,360 Yah, aku masih kepanasan, tapi aku akan baik-baik saja. 303 00:21:45,540 --> 00:21:48,520 Selamat malam dan hati yang manis. 304 00:21:50,480 --> 00:21:52,180 Mari kita coba dan setidaknya istirahat. 305 00:21:53,460 --> 00:21:54,640 Gila cuacanya seperti ini, bukan? 306 00:23:36,940 --> 00:23:37,940 Apakah kamu sulit bagiku? 307 00:23:40,980 --> 00:23:41,980 Mengapa demikian? 308 00:23:45,280 --> 00:23:48,660 Apakah itu karena aku melawan kamu? 309 00:23:54,040 --> 00:23:55,200 Rasanya menyenangkan. 310 00:23:58,020 --> 00:23:59,080 Rasanya menyenangkan. 311 00:24:00,960 --> 00:24:03,000 Merasakannya meremas di antara pipiku. 312 00:24:03,920 --> 00:24:05,000 Saya tidak tahu apa itu. 313 00:24:06,350 --> 00:24:07,710 Saya tidak mengharapkan hal itu terjadi. 314 00:24:10,370 --> 00:24:11,890 Saya tidak mengharapkan ini. 315 00:24:14,270 --> 00:24:15,270 Tidak apa-apa. 316 00:24:16,050 --> 00:24:17,050 Saya tidak keberatan. 317 00:24:19,570 --> 00:24:21,710 Anda tidak keberatan saya menyentuhnya, bukan? 318 00:25:06,350 --> 00:25:07,350 Apakah Anda ingin melihatnya? 319 00:26:27,660 --> 00:26:28,720 Kita seharusnya tidak melakukan itu. 320 00:29:28,490 --> 00:29:31,470 Apakah ini baik-baik saja? Karena aku tidak ingin pergi kemanapun kamu pergi. 321 00:30:54,700 --> 00:30:55,700 Ssst, jangan katakan apa pun. 322 00:32:50,570 --> 00:32:51,810 Saya tidak ingin masuk ke mulut saya. Adalah kamu yakin? 323 00:32:54,390 --> 00:32:55,390 Bolehkah aku membelaimu? 324 00:32:55,450 --> 00:32:56,930 Bolehkah aku membuatmu datang ke tanganku jika kamu menyukai? 325 00:33:28,780 --> 00:33:30,380 Apa kamu yakin? Karena kita tidak bisa membatalkannya ini. 326 00:40:47,560 --> 00:40:48,720 Tidak, kami melakukan inses. 327 00:40:51,100 --> 00:40:52,340 Oh, kami baru saja berhubungan seks. 328 00:40:55,200 --> 00:40:56,560 Itu masuk ke dalam diriku. 329 00:41:04,820 --> 00:41:06,280 Itu tidak terjadi, oke? 330 00:41:08,620 --> 00:41:09,620 Jangan lakukan itu. 331 00:41:10,180 --> 00:41:11,260 Itu tidak terjadi. 332 00:41:12,920 --> 00:41:14,380 Apa yang terjadi dalam perjalanan ini? 333 00:41:14,980 --> 00:41:16,040 Tinggal di perjalanan ini. 334 00:41:44,590 --> 00:41:45,590 Kita harus segera pergi, bukan? 335 00:41:49,510 --> 00:41:50,510 Ayo. 336 00:41:50,950 --> 00:41:51,950 Aku harus mendapatkan tendanya kembali. 337 00:41:52,270 --> 00:41:53,670 Kita tidak akan berhasil jika tidak melakukannya bangun dari tempat tidur. 338 00:41:57,990 --> 00:41:58,990 Ayo, ayo. 339 00:42:04,290 --> 00:42:04,530 Kami 340 00:42:04,530 --> 00:42:13,050 melempar 341 00:42:13,050 --> 00:42:14,050 lagi. 342 00:42:28,830 --> 00:42:29,830 Ingat? Lihat. 343 00:42:37,010 --> 00:42:38,130 Apa yang terjadi tadi malam? 344 00:42:40,130 --> 00:42:42,290 Aku tidak ingin mengatakan apa pun kecuali... 345 00:42:43,419 --> 00:42:47,280 Tentu saja, kita punya udara yang perlu dibersihkan di sini, bukan? 346 00:42:52,080 --> 00:42:53,400 Ini tidak seperti kemarin, kan? 347 00:42:53,700 --> 00:42:58,540 Hampir tidak mungkin kita bisa mengabaikannya sebuah kecelakaan. 348 00:43:00,460 --> 00:43:01,500 Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan. 349 00:43:02,060 --> 00:43:04,280 Sebenarnya tidak. Aku tidak tahu kenapa aku membiarkannya itu terjadi. Aku tidak tahu kenapa aku 350 00:43:04,280 --> 00:43:05,460 mendorong hal itu terjadi. 351 00:43:06,680 --> 00:43:11,480 Aku sangat bodoh. Keseluruhan ini kesalahan, seluruh perjalanan ini, keseluruhan ini 352 00:43:11,480 --> 00:43:12,480 sebuah kesalahan. 353 00:43:14,350 --> 00:43:15,490 Kita hanya perlu kembali. 354 00:43:15,930 --> 00:43:18,890 Oke, kita sudah berhasil mencapai puncak. Kami datang di sini, apa tujuan kami datang ke sini. 355 00:43:19,290 --> 00:43:23,810 Dan kami telah melakukan hal-hal yang benar-benar kami lakukan seharusnya tidak pernah dilakukan. 356 00:43:24,170 --> 00:43:28,230 Kita hanya perlu kembali dan berpura-pura semua itu tidak pernah terjadi. 357 00:43:28,690 --> 00:43:29,690 Benar? 358 00:43:30,190 --> 00:43:32,030 Jangan mulai bicara seperti itu. 359 00:43:32,690 --> 00:43:33,690 Apa yang kamu katakan? 360 00:43:34,370 --> 00:43:36,810 Tidak, aku tidak ingin mendengar hal seperti itu itu. Itu konyol. 361 00:43:37,470 --> 00:43:38,870 Mari kita jatuhkan saja. Baiklah? 362 00:43:39,170 --> 00:43:40,170 Mari kita kembali ke rumah. 363 00:43:40,810 --> 00:43:41,990 Janji? Janji. 364 00:43:42,610 --> 00:43:43,610 Jangan pernah mengatakan apa pun. 365 00:43:44,220 --> 00:43:48,440 kepada siapa pun apa yang terjadi di perkemahan ini perjalanan tetap di perjalanan berkemah ini oke 366 00:43:48,440 --> 00:43:51,240 biarkan saja menyenangkan 367 00:43:51,240 --> 00:44:02,980 saya 368 00:44:02,980 --> 00:44:07,680 maaf saya 369 00:44:07,680 --> 00:44:11,900 tahu aku hanya membentak sedikit di sana 370 00:44:14,380 --> 00:44:15,380 Baru saja stres, lho. 371 00:44:20,300 --> 00:44:21,480 Kecewa karena ayahmu tidak datang. 372 00:44:22,400 --> 00:44:24,440 Aku tahu ini untuk pekerjaan, tapi ini untuk a pernikahan. 373 00:44:28,040 --> 00:44:29,220 Ada alasan untuk mengatakannya. 374 00:44:30,840 --> 00:44:32,160 Tidak menghabiskan waktu bersamamu dan aku. 375 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 Apalagi saya. 376 00:44:35,860 --> 00:44:37,640 Istriku, dia akan menantikannya itu. 377 00:44:38,480 --> 00:44:39,480 Apa pun. 378 00:44:39,580 --> 00:44:41,380 Saya merasa dia bisa keluar dari situ jika dia... 379 00:44:42,700 --> 00:44:45,100 Jika dia benar-benar ingin keluar dari situ hal pekerjaan, dia bisa melakukannya. 380 00:44:47,520 --> 00:44:49,380 Aku tidak perlu keluar dari sini hanya untuk dia. 381 00:44:51,200 --> 00:44:52,200 Lupakan saja, ya? 382 00:45:02,040 --> 00:45:03,400 Tidak, sepertinya tidak. 383 00:45:05,780 --> 00:45:06,920 Mungkin dia hanya terjebak di tempat kerja. 384 00:45:07,220 --> 00:45:08,220 Bayi! 385 00:45:09,700 --> 00:45:10,880 Mobilnya tidak ada di jalan masuk. 386 00:45:11,710 --> 00:45:12,710 Bagus, kamu akan sibuk. 387 00:45:13,570 --> 00:45:16,250 Benar, hati-hati dengan sepatu kotormu. 388 00:45:17,270 --> 00:45:20,970 Um, Maxie, bisakah kamu ambil semuanya saja pakaianmu yang berlumpur dilepas? Jangan pergi 389 00:45:20,970 --> 00:45:22,750 menyebarkannya di sekitar rumah. Hanya lepaskan mereka. 390 00:45:23,270 --> 00:45:25,590 Aku akan membuang semua yang ada di dalamnya tolong, ruang cuci. 391 00:45:26,110 --> 00:45:30,550 Dan aku akan pergi menyimpan tenda ini di garasi lalu kita akan datang dan 392 00:45:30,550 --> 00:45:33,510 sedikit dan kita bisa kembali normal. 393 00:45:42,990 --> 00:45:44,470 Ya Tuhan, aku tidak sadar kamu masih di dalam di sini. 394 00:45:46,030 --> 00:45:48,290 Dan... telanjang. 395 00:45:49,230 --> 00:45:50,590 Ya Tuhan. 396 00:45:51,590 --> 00:45:52,590 Tidak. 397 00:45:53,810 --> 00:45:56,890 Tidak, sayang, karena ini harus dihentikan. 398 00:45:58,110 --> 00:45:59,110 Sudah. 399 00:46:00,130 --> 00:46:01,130 Ini harus dihentikan. 400 00:46:16,970 --> 00:46:18,030 Anda tahu apa yang terjadi? 401 00:46:19,670 --> 00:46:21,150 Itu adalah inses. 402 00:46:21,450 --> 00:46:22,530 Kami tidak bisa. 403 00:46:25,030 --> 00:46:28,290 Kita tidak bisa membiarkan ini terus berlanjut. 404 00:46:29,830 --> 00:46:33,890 Kita tidak bisa, sayang. Itu salah. 405 00:46:35,630 --> 00:46:36,690 Aku ibumu. 406 00:46:37,890 --> 00:46:40,170 Tidak. Tidak, berhenti. 407 00:49:07,350 --> 00:49:09,090 Berikan pada ibu. Berikan pada ibu. 408 00:49:10,430 --> 00:49:13,470 Aku perlu merasakan ketenanganmu di dalam diriku perut lagi.